南アフリカのリーダーは不在の大統領を批判しなかったロバートMugabe弱い宣言を用いる夜明け日曜日の前に終わったマラソンの頂上でジンバブエの深まる選挙の危機を論議した。

3月29日の選挙に完全に勝つように要求する反対派勢力の指導者モーガンTsvangiraiはジンバブエのリーダーとして28年後に辞職するためにリーダーにMugabeを押してほしかった。

西側主要国、国際連合および地方教会、民主主義および人権擁護団体は会合をかなり遅れた選挙結果の即時の発表を要求するために求めた。

その代り、宣言は法の支配内の候補者か彼らの代理人の前で結果の迅速な証明を「求められた12時間の頂上の端に出た」。 宣言はまた彼らが」。を発表されるとき「結果を受け入れるようにすべての党せき立てた

独立した検数はMugabeが選挙を失ったが、雨水を強制するために十分な投票を蓄積したことを示す。

頂上は選挙の第2円形があったら観測者を送ると約束した。 それが3月に送ったチームはアンゴラから副大臣、1992年以来の選挙を行なわなかった国によって導かれた。

Levy Mwanawasaザンビアの大統領は48時間の通知が付いている緊急サミットを呼んだ。 南アフリカの大統領がThabo Mbekiなすその後、彼の外交は言ったそこのレポーターをだったジンバブエの危機世話しない、反響する声明。

Mbekiは伝えられるところによればアフリカのリーダーからの呼出しを先週取っていなかったMugabeを従事させるために彼が土曜日の頂上の前にジンバブエに飛ばなければならなかった後そこの土曜日が「危機」ではなかったことを言った。

Mbekiのジンバブエの「寡黙の交渉」の方針はMugabeが妨げられていない彼の専制支配を続けるようにする緩和に例えられた。 頂上を握った南部アフリカ開発共同体は民主主義を促進する自身の憲法のための無視のMugabeに迎合の訴えられた。

会議の大統領は時終わった会合急ぎ質問に答えることを断る。 彼らは宣言するためにザンビアの外交の大臣を残したKabinga Pande 「私達は両方の党、反対および政府の話を聞き、危機が」。ないことを両方とも言った

、Tendai Biti否定される言ったことだった民主党のためのジンバブエの反対の動きの事務総長。 Tsvangiraiはあわただしくそれの前の4時間が約束されるように閉め、戻らなかった頂上を去った。

Bitiは彼に対して投票したローカルおよび国際的な人権擁護団体確証されて敗北の主張および小屋の焼却が反対者を脅かすためにMugabeが暴力のキャンペーンを管弦楽に編曲したこと充満を繰り返した。

「私達に軍事化されるがある、分極された状態は記者会見で」、Biti言った。 「ある暴力、不寛容、憎悪のスピーチおよび辛らつな宣伝が」。

Pandeは対立党によってが一致したことを言った選挙が自由、公平だったことが頂上で。

Bitiは言った、ジンバブエが自由で、公平な選挙を作り出すことができない」。ことを「私達は主張する

まだ、経済圏が「それ自身を」。比較的よく放免したこと彼は言った、リーダーの応答は「主な改善」であり、

「事がジンバブエに正しくないこと彼らに内臓が実際にこの異常な頂上を握るあったというまさに事実」、はBiti加えた認める。

会合への勧誘TsvangiraiはMugabeの不在をおそらく説明した前例のない移動だった。

ジンバブエの選挙任務は言った大統領の完全な再集計を行ない、4月19日に議会の投票が、公営の日曜日郵便新聞報告したことを。 ジョージChiweshe委員会議長は候補者を言った、党代表がおよび観測者はプロセスを目撃することは許されるとペーパーは言った。 Mugabeの党は発表された大統領選挙の結果なしで再集計を、要求した。

Pandeはジンバブエの高等法院が結果の即時の出版物を発注するように裁判官に頼む反対の適用を考慮している間頂上が選挙結果を要求できなかったことを言った。 Mugabeに忠節な裁判官と積み重なる裁判所は緊急な懇願上の週以上いい加減に扱った。

頂上で彼を表すために彼が送った3人の強硬な大臣またはMugabeからコメントがなかった。

Mugabeの同盟国は土曜日が頂上悪い黒に小さい白人のコミュニティが所有した肥沃な土地の広い包帯を再分配するための努力として押売りした彼の土地改革プログラムのために彼を打ち倒す西部のプロットの部分だったことを示した。 その代り、農場はMugabeの親類、友人に行き、前の食糧輸出業者の旧友そして経済は倒れた。

「今回、アフリカのリーダーは」言った公営の布告者新聞土曜日のコラムを政体の変更の議題を扇動するためにジンバブエに圧力をかけることである白い西の値をつけることをするために仮定される。

選挙の後の守勢のMugabeによって、与党の役人は過激派を国の少数の残りの白所有された農場に侵入するように励まし、ある農場は黒い反対者によって所有した、言侵入の植民地化政策からジンバブエを保護することを試みていた。 反対の役人はそのような攻撃が主に黒い反対サポータの攻撃のための煙幕であることを言う。

頂上は南部アフリカ開発共同体については主要なテストとして見られた。

「SADCのまさに完全性そして実用性危機に瀕している」、は世界中で民主主義の進歩を図表にするニューヨークを基盤とする自由の家を言った。

Kofi Annan前のU.Nの事務総長は、ガーナの地域に対する否定的な流出の効果のためにだけ、「機能する重要な責任有したリーダーに、また民主主義、人権および法の支配が」。を尊重されることを保障するために警告したが

ジンバブエの人口の推定3分の1は政治および経済的な無秩序に降りたように国を逃げた。

頂上の宣言の前に、カルメンマルチネーゼ米国の大使は米国が「少なくとも1つの一歩前進を」。捜していたことを言った

「選挙結果を解放するためにSADCが状態に仕返しをすることができなければSADCのために非常に困難であることを行っていると」彼女は言った。

ジンバブエの選挙結果の解放は大統領投票がMugabeの党によってコントロールを失われた議会をはじめて示したと同時に立法競争からの結果が同日握った後終わった。

Mwanawasaのザンビアのリーダーは、ジンバブエのリーダーのための安心メッセージが付いている頂上を開けた、ドックに大統領を置くようにロバートMugabe言「この頂上意図されていない」。は

----

ルサカのザンビアのヨセフJ. Schatz、およびハラレ、ジンバブエのアンガスショウAP通信の作家はこのレポートに、貢献した。