A.C. 議会はカジノの総たばこを吸う禁止を求める

アトランティック・シティ海浜リゾート地の賭けることの30年の歴史のすべてのカジノの床ではじめて煙ることを禁止する論争の的になる測定を承認するために- 9メンバーのアトランティック・シティ議会は昨日満場一致で投票した。

カジノの中の特に造られたnongamingラウンジでだけ煙ることを割り当てる法令は第2二回目の審議4月23日のための議会の前に再度行かなければならない。 しかし-だれが法律にそれに署名しなければならないかアトランティック・シティの市長はスコットエバンズラウンジに-公に完全禁止と制限にたばこを吸うことの彼のサポートを示し、事実上最終的な道を保証する。

「絶対に、これは主要な分岐点」、であるタッドSalerno、大西洋郡のアメリカの癌協会のためのコミュニティエグゼクティブを言った。 「これはニュージャージーの全体の労働力の健康の保護にである1つのより多くの一歩前進」。

都市のカジノオペレータを表すニュージャージーのカジノ連合は賭博の収入のそれ以上の腐食利益を得るおよびたくさんのカジノの仕事の損失に、多くのパトロン以来煙らしなさいことを、完全な禁止導き、論争した。 しかし連合は禁煙ラウンジを造るより多くの時間に勝った後昨日楽になった。

完全な煙る禁止は法律に効果にエバンズによって署名の後の90日を運ぶことだった。 しかし投票の直前に、妥協は委員の間で達され、たばこを吸うラウンジを持つために10月15日に締切を延長するカジノの役人は造った。

「私達は迎合的であることを行って、私達が迎合的であるために必要があるものは何でもするためにする」Trump Entertainment Resorts Inc.の経営最高責任者の印Julianoを言った、「しかし与えなさい私達に十分な時間を」。

労働者が-多くの米国空港で喫煙者ただ部屋に類似した-屋内でたばこを吸うことを書き入れる必要はないラウンジを造らないカジノで完全に禁止される。

「少なくとも、nongamingラウンジnonstaffed、これらとでそれらを置くことができるより多くの柔軟性を」言った締切延長のために押した人の中にあったJulianoを有する。 「それはである中道の立場」。 切札の催し物は3つのカジノをここに所有する。

提案された禁止の進歩はカジノの床の25% - 「75-25規則に煙らを」。制限した、4月15日去年実施された部分的な煙る禁止の最初の記念日の晩に着く、

持久戦術

1歳の法律は11のカジノが境界内の封じられた煙る構造を造るように要求した。 今まで、アトランティック・シティのカジノのどれも1つを造らなかったし、またはコミュニティ出来事の国務省から代理店のスポークスマンクリスDonnellyに従って必要な承認を、受け取らなかった。

何人かのカジノオペレータは言った煙ることの完全な禁止がエンクロージャをことを造ることへ何百万のドルを託す前の市議会によって結局とられるかどうか見るために待っていたことを。

去年では完全なたばこを吸う禁止を敗北させる$5十億カジノ工業によって巨大な圧力として記述したものを戦うために、あるカジノ労働者のグループは非営利保健機関と力を合わせた。

同盟はアトランティック・シティ議会を仕事場の煙らを禁止した2006年のニュージャージーの屋内クリーンエア法のアトランティック・シティのカジノのシークの包含に6月の議案9-0を可決するように説得した。

州議会は決断を承認するために35-0を投票したがアセンブリで憂鬱な生活を送った。

間接喫煙

ジェニファーGuillermain、43は、Somersポイントの、ニュージャージーの彼女の肺の小節のために禁煙カジノの労働者、陽性をテストした。 彼女は彼女がカジノで働いている間24年間吸い込んだ間接喫煙の責任にする。

「私達は私達が仕事のために現れる度に私達の健康を」、Guillermain言った危険にさらす。 「間接喫煙の安全なレベルが」。ないこと公衆衛生局長官が正しいと証明する

カジノの所有者は煙る禁止がペンシルバニアおよびニューヨークに新しいスロット開催地が付いている競合する不利益にアトランティック・シティを置くことを論争した。

ペンシルバニアの上院家の会議委員会は4月22日後に禁煙の仕事場の州全体の方針をとると期待される。 立法はカジノ、棒および居酒屋を含むかもしれない。

アトランティック・シティでは、2月29日終わった総収入は年初来都市のカジノのための前年からの4.4%の下にあった。 3月のカジノの収入は今日出て来る。

ウォールストリートの分析者はペンシルバニアスロットパーラーと、幾分、アトランティック・シティのカジノの歳の部分的なたばこを吸う禁止に低下の責任にした。

喫煙者がまだそれらが[スロット機械レバー]吹いている間」。引っ張るようにするペンシルバニアのような代わりを探し出すようにアトランティック・シティの完全な煙る禁止が「収入の大きい減少をもたらすことをアンドリューZarnettのDeutsche銀行AGを持つ賭け工業の分析者は、ニューヨークで、言った

バーバラマイヤーズ、少なくとも1人のパトロンは、ロングアイランドから、ニューヨーク、アトランティック・シティの未決の変更に同意した。

「彼女がこの週喫煙場所と示されたカジノの1台のShowboatでスロットマシン巨大なWheel of Fortuneをしたので、私は他のすべてに調節したレストランおよび棒の禁煙のように」、マイヤーズを言った。

彼女がYonkersおよびSaratoga -彼女の故郷の州のスロットマシンが付いている禁煙の競技場に慣れたことをアトランティック・シティに約年に二度来るマイヤーズ、58は言った。

海浜リゾート地の他の何人かのパトロン間の完全な煙る禁止へ昨日混合された反作用があった。

「醜い」、勝利者Farrell、36は、リッチモンドの、VA。、完全な禁止のなる法律の言った。

Farrellの喫煙者はTropicanaで指名喫煙室でスロットマシンの後ろで、解決した。 「私は頻繁にとしておそらくここに来なかったし、煙ることを割り当てるラスベガスのように」、彼言ったどこかに捜す。

しかしピッツバーグのクリストマスに、レストラン、棒および他の場所の煙る禁止を実行した都市、別の意見があった。

「禁煙家として、私はラウンジを煙らすことを気にしない」カジノの禁煙セクションに坐っていた35歳の医者を言った。 「私は1部屋に喫煙者全員を置くことを支持してある従ってたばこを吸のようなすべての臭いできる。 そこに受信しなさいそれらをすべての圧搾」。

---

215-854-2594またはsparmley@phillynews.comで編集委員に連絡しなさいSuzette Parmley。