従ってケーブルテレビ顧客Doris Spurkはそれを取付けるために転移のおかげで、彼女1ヶ月あたりの$5.95のためのコンバーター箱を、$60業務通話のための支払とテレビごとに、賃借しなければならないことを学ぶために驚いた。 彼女の家の5台のテレビによって、転換は75%彼女の手形を高める。
「それは実際に私達次々に挙げると」、63歳の中央フロリダの居住者は言った。 「それらが権利にあり、これをしてもいかったら-これらの価格を満たしなさい-それからFCC (米国連邦通信委員会)がしている教育努力は実際に紛らわしい皆」。
これまで、政府および放送工業は上のの視聴者に転移に関する彼らの消費者教育の努力を焦点を合わせた-テレビのプログラミングを乾燥しなさい。 しかし転移がケーブルのずっと契約者にいかにについての影響を与えるか情報は乏しい。
議会に統治を委任された転移はすべてのフルパワーのテレビ局が2月中旬に始まるデジタルフォーマットでだけ放送するように要求する。 アンテナを使用する非デジタルテレビとのだれでもコンバーター箱を必要とする。 政府は箱の費用に助成金を支給するために世帯1件あたりの2つの$40のクーポンを与えて、約10,000,000のクーポンは今のところ要求されてしまった。
広く公表されなかったものがことである
国民ケーブルおよびテレコミュニケーション連合に従って米国に約65,000,000人の基本的なケーブルの契約者が、ある。 それらの約37,000,000は意味しているデジタル契約者多分持っている置上箱をである。 それらの顧客は彼らのテレビの年齢にもかかわらず放送転移によって、影響されない。
しかし28,000,000人の顧客は壁およびない置上箱にアナログサービス-意味を彼らおそらく彼らのケーブルワイヤーを-まっすぐに差し込む心配する理由を持つかもしれない受け取る。
(衛星顧客は、まれにを除いて、影響を受けていない。 VerizonのFios TVシステムへの契約者は彼らにデジタル式に装備されていない二次テレビがなければ影響を受けていない。)
放送会社が非デジタル信号を消すときケーブル会社に彼らのアナログの顧客に対処のための2つの選択がある。
彼らは参照される伝達源でアナログにどちらかの改宗者デジタル放送信号ように「ヘッドエンド」できる; または彼らは彼らのシステムを全デジタルにし、より古いTVで見ることのためのアナログに戻って信号を変える置上箱を顧客に供給してもいい。
アンテナを通して信号を得るテレビの使用のために意味された政府助成によるコンバーター箱は助け、この場合ではない。
大きいケーブル会社はComcast Corp.の最も大きい国家を好んだり優先買受権を取り、システムを通してデジタルおよびアナログ信号をポンプでくむと期待される。
「放送チャネルがデジタルに行っているので価格に変更が」、言ったComcastの女性スポークスマンサナFitzmauriceをない。 「しかし価格およびサービスに他の理由で変更があるかもしれない」。
ケーブル会社はアナログ層からデジタルにずっとますますしているようにプログラムする一部を動かすかもしれない; しかしFCCの規則はローカルブロードキャストチャネルがアナログの顧客に見ることができる残るように要求する。
やがて、アナログ-デジタルサービスからの完全な移動は避けられない。 アナログ信号はディジタル信号および契約者がそれのより少しを支払うよりネットワークのより多くのスペースをとる。 デジタルによって、ケーブル会社はまた電話およびインターネットのような付加サービスを、提供できる。
より小さいケーブルシステム転移のより困難なひとときを過ごすと期待される。
Jess王は」Spurkを含む退職のコミュニティに55 「の居住者の収集にの大統領Gainesvilleの約40マイルの南あるマリオン郡LLCのCablevision、Fla.王最近話した、である。
「私の決定」は王言った私が少数のアナログ・チャンネルによって使い果される私のチャネルスペースすべてでここにもたつくことを試み続けるか、または私がすべてのデジタル行くかどうか、だった。 「そう私は完全にデジタルに行くために得たFCCの変動を」。
王の会社は10,000人以下の契約者と小さく、彼は言う、彼は高精細度チャネル-能力発生位置による彼に利用できない選択の大きいパッケージを提供する衛星会社からのますます強い競争に直面している。
しかしSpurkに従って、王は政府に転位の責任にした。
「すぐに彼は私達の転移を強制する物であるので私がここに言おうと思っているものを責任にすればFCCの」」彼女言ったら好まなければ会合をとの、「始める。
デジタル転換は放送会社がよりよい映像を提供することを可能にする。 それはまた商業ユーザーおよび緊急の応答機のための放送スペクトルの部分を自由に使えるようにする。 先月、FCCは転移によって自由に使えるようになる空中波のための入札の以上$19,000,000,000を引いたオークションの上で包んだ。
王は会合の第一の目的が政府のクーポンプログラムの限定についての消費者を教育することだったことを言った。
王の缶のようなケーブル会社は渡るために顧客への転移に関係した要するかどうか主題企業であり、FCCは一般に避ける。
FCCのデジタル転移のウェブサイトはかどうかケーブル会社がすべてのデジタル行く言い、ケーブル会社によって置上箱を得るように要求する顧客を「それと関連しているあらゆる費用定められる」。
しかし去年の秋承認されるFCCの規則はそのポイントを否定するようである。
規則はケーブル会社が2012年の2月によってアナログの顧客にローカルブロードキャストチャネルを提供するように要求する。 ある特定のより小さいケーブルシステム放棄を要求できる。
それらはまた全デジタルのルート行く提供者が必要とされる装置を「どの費用…信号の代わりとなるフォーマット版を変えるか、または運ぶことのCATV事業者によって負いローカルブロードキャストチャネルを見るのにアナログの顧客に供給しなければならない責任CATV事業者の」。でもであることに注意する
それが事実、王は言った彼を破産させることを。
「私はこれらの家への多くのお金が」、彼言ったこと置くことができない。 「だれでも政府また更に個人述べているか-私-会社がか」。その種類の費用を吸収できると考えるいかにできるか
しかしオペレータがアナログおよびディジタル信号を提供し続けることを規則の何も防がない。
彼の構成が止めるヘッドエンドの転換から費用回復することからケーブル会社、ない全デジタルの選択によって必要な置上箱の費用を防がれることを意味するために規則を解釈することをブライアンDietzの国民ケーブルおよびテレコミュニケーション連合のためのスポークスマンは、言った。
しかしわき細字部分は、アナログのケーブルテレビ顧客ちょうどデジタル転移がそれらにより多くのお金を要する筈だかどうか知りたいと思う。 そしてそれは、Dietzに従って、「個々のCATV事業者まで」。残っている決定である
---
網:
FCCのデジタル転移の場所: www.dtv.gov
クーポンをコンバーター箱のために発注するため: www.dtv2009.gov
---
www.siliconvalley.comのより多くの技術のニュースそして意見
