37年間、それは高等教育の赤の広場、画像的な記号および芸術ワシントン大学に与えた。

しかし今のところ、前の栄光にそれを元通りにするために改築を経る「壊されたオベリスク」は行く。

ないだれでも実際に気づいたこと。

「人々の９９%」、1971年にUWにオベリスクを寄付した芸術のパトロンを言ったヴァージニアライト。

しかしBarnettニューマンによって彼女の最愛の彫刻の次元を点検する測定テープを持つ彼女の息子の肩に立っているライトの十年が前にあった。 彼女は彼女が見つけたものをと幸せではなかった。

より早い復帰では、接続する区域はオベリスクが付いているピラミッド厚くなった、彼女は、もはやニューヨークの近代美術の博物館で存在の他の2つのオベリスク、1つおよびヒューストンのMenilのコレクションで他と同一言い。

しかしUWにアートワークを修理するお金がなかった。 「私達にアートワークの維持のための非常に限られた資金が」、あるクルトKiefer、キャンパスの芸術管理者を言った。 「ギフトなしでは、私達は持っていないそれをする資源を」。

従ってライトはUWの役人の希望が6月14日の卒業によって完了する復帰の仕事の推定$30,000を支払うことを同意した。

ヴァージニアライトの資金は$100,000のための1971年にオベリスクを購入し、第1シアトルの最初国立銀行を新しい都心の建物の広場にそれを置くように説得することを試みた。 しかし銀行の重役は代りに建物の前のヘンリーMooreの「椎骨」を置くことを選択した。

それからライトは2トン、UWへの26フィート高の鉄骨構造を寄付した。

80年代では、彫刻は構造欠陥のために始められた傾斜、Kieferを言った、従って修理され、厚くなった。

しかし修理仕事がオベリスクがピラミッドの基盤に接続するスペースを厚くしたことをPatterson Sims、最初にライトに指摘されるシアトルの美術館の前の管理人。 彼女は彼女の巻尺のUWに行き、発見されて彼は正しかった。

「はい、それはコレクションの他の2つが[オベリスク]」、ライト言ったより厚かったインチ。

「私が考えたこと厚くされて十分の部分を元の一見に元通りになるには歪められてべきであること持つため。 復帰の支払をすることを私の提供は最終的に潮を回したと」、彼女は言った。

Kieferは仕事がFabrication Specialtiesの世界中でアートワークを元通りにするシアトルの会社によって行われることを言った。

決定は方法で復帰をするなされないし仕事は設計過程にまだある。

問題は他の場所に動くために、Kieferは言ったり、オリジナルのオベリスク壊れやすかった、分解し易いように設計されていてである。 最初の復帰では、彼は言った、UWの店の労働者は小さい折り返しを取除き、接合箇所にビットをより広く、より安定したようにした。

新たな業務はオベリスクを他の2つのように見えさせるが、同一ではない、KieferはUWが安定性を維持したいと思うので、言った。

ほとんどの人々が気づかない間、あるマイナーな相違があると、彼は言った。

ライトはオベリスクが彼女の基礎によって得られた最初の芸術の部分の1つであり、彼女の中心の特別な場所を握ることを言った。

「元の一見にそれを元通りにすることは重要である従って部分は完全な声で歌うことができると」彼女は言った。

スーザンGilmore: 206-464-2054またはsgilmore@seattletimes.com