西海岸漁業のマネージャーはカリフォルニアおよびオレゴンの海岸の沖ですべての商業サーモンピンク釣を今年取り消すために木曜日を投票した。

太平洋漁業管理議会はオレゴンの海岸の沖で休日の週末の限られた娯楽coho釣を許可することにしたがあらゆるサケが数えることをパネルの何人かのメンバーの後のカリフォルニアを離れた娯楽釣は論争しなかった。

科学者および国家公務員はサクラメントの川のチヌックの崩壊のために歴史の最も悪いのの1才、そうなったものであると今年の西海岸のサーモンピンクの季節が西海岸で最も大きい野生のサケの操業の1期待している。

ワシントン州の海岸の沖の商業サーモンピンク釣が5月1日始まることになっているが漁業のマネージャーは北か南太平洋の海岸の沖でよい季節を予測しない。

「全体の西海岸、これのため複数が2008年の漁業の計画に導かれる投票を閉める前に歴史の最も悪いの」、ドンMcIsaac太平洋漁業管理議会の常務取締役言ったである。

閣議決定はまだNOAAの国民の海洋漁業サービス、サーモンピンク管理を管理する連邦政府局によって確認されなければならない。

しかし投票の前でさえも役人は次のステップにあった: 漁師のための災害救助は、Mariam McCall、漁業サービスの代理人を言った。

災害の宣言を追求しているワシントン州、オレゴンおよびカリフォルニアの知事は既に手紙に署名してしまった。 議会は漁師の苦労を軽減するためにお金で速い決定をするために頼まれ、削減の他のどの影響も、ブライアンGormanのNOAA漁業のスポークスマンを言った。

科学者は操作および農業の汚染を遮ぎるために海洋の状態および生息地の破壊から及んでいて可能な要因がサクラメントの川のチヌックの崩壊の原因を、調査している。 しかし科学的な目的のための限られた釣を許可する提案はパネルによって打たれた。

2006年に、岬の隼から、オレゴン伸びる、サーモンピンクの季節コロンビア川の口の約30マイルは南、メキシコボーダーへの南また、ひどく限られていた。 議会はオレゴンの漁師のための$62,000,000を合計する災害救助を許可し、カリフォルニア、Gormanは言った。

問題の性質が別の今年であるが、影響はように広く感じた少なくともあると、McCallは言った。

「これは非常に困難な状態であると」、彼女は言った。

2007年に、南海岸のための平均分担は釣はカナダのボーダーへ岬の隼の限られた北にあったが、許可された。

サクラメントの川のチヌックの操業は通常海岸の最も生産的のの1つであるが、計算は去年の秋チヌックの最低記録数をカリフォルニアの中央谷に戻ることを見つけた。

バーバラEmleyサンフランシスコの商業漁師はチヌックの操業の今年の問題の印がずっと数年の間明らかであることを言った。

「これは問題の後ろの問題を」、暴露した彼らのボートの彼女の夫を持つサケのために採取したEmleyの、20年間以上秋の疾風、言った。 不十分な年少の魚は太平洋に泳ぐために存続すると彼女は言った。

2年前に、漁師のバスの最大収容能力は提案された削減を抗議するために太平洋漁業の諮問委員会に出席したとMcIsaacは言った。 今年、少し反対は表明された。

「私はならない何をしなければ議会が」、Emleyを言った、実際の問題はサケに影響を与える他の企業および政府関係機関釣だけを調整できない議会の手からあることを加えるしていることを信じ。

Emleyは彼女および彼女の夫がそう少数の年少のサケを見たときに彼女がこの行為を彼女のボートに間、去年来ることを見ることを言った。

「あなたが建物の多くの抵抗を今日見ないかもしれないと理由の1つである」彼女は言った。 「私達はそれが実質」。であることをわかっている

店でチヌックを今年末頃に見つけている消費者はつらい時を過すと期待できるまだアラスカからの野生のsockeyeと同様、農場上げられたサケを、買える。