それは芸術である-またはそれは冒とくであるか。

オーストリア人は聖書の最後の晩餐の間にお祭り騒ぎを持っているイエス・キリストおよび彼の弟子描写するエッチングの著名なローマカトリック教博物館の短い表示によって触れられる全国的な討論で締まる。

この保守主義者および圧倒的にカトリック教の国の主として懲罰され、悔しがらせられた基本的なクリストフSchoenborn、上の聖職者は、取除かれるおこるアートワークを発注した。

しかし論争は予言者のムハマドの漫画によって誘発される激しい興奮とそれを比較していてオーストリア媒体が、激怒する。

いろいろな方法で、それは1999年にニューヨークに起こった政治火事場風感情的彼はブルックリン博物館に一時的に資金を断ち切ったこと市長が従って象の肥料と飾られた聖母マリアの肖像画によっておこらせていてあったときにRudolph Giuliani、証明している。

「私はウィーンに来、火炎瓶が付いている博物館を爆破することを脅した極端家からの網の投稿を」ミハエルKaufmannが金曜日を言った展覧会の管理人見た。

論争は約50枚の絵画の「宗教の開始から3月12日に-オーストリアの芸術家によって…アルフレッドHrdlicka、肉および力」、コレクション、デッサンおよび彫刻-同性愛的な主題とのいくつか始まった。

その中にHrdlickaの最後の晩餐の演出はある: キリストのはりつけの前に彼らの最終的な食事を共有したテーブルの性行為で従事しているイエス・キリストおよび彼の弟子を示す大きい、緩くされた白黒エッチング。

80を今年初めに回したHrdlickaは宗教主題の処置がカトリック教会と対立状態彼を置いた桟橋パウロPasolini、イタリアの哲学者および賞獲得の映画製作者に捧げ物の1984年に場面を引いた。

怒っている忠実ずっと開催地について主に口論している: St.スティーブンのカテドラル- 1147年に造られ、首都の中央点として役立つ壮大な教会からの玉石を渡るウィーン博物館の大司教区ちょうど。

「そのような展示物が教区の博物館の表示にである信じ難いが」、ある訪問者リチャードライオンを、グラスゴーの、スコットランド言った。

「私は深くおこって、深くうんざりさせて」、ライオンは博物館の来客名簿に書いた。 「私達の主はそのような方法でか」。表すことができると責任があるディレクターおよび他の人々を考えるために導いたものは何でも

出された声明この週ではSchoenborn -遅い法王ヨハネパウロ二世への潜在的な後継者として頻繁に述べられた頑強に保守的な大主教-バックラッシュからの彼自身を遠のけるように努めた。

「カテドラル博物館がHrdlickaの仕事すべてと識別すること展覧会」、はSchoenbornを言った意味しない。

「当然、私は冒涜的またはポルノである仕事の提示に同意しなかろう。 従って私は明白にこの種類の映像が展覧会に-私の知識なしで-含まれていたことを後悔する。 忠実のに有害であるこの映像は3月20日に私の順序で取除かれた」。

エッチングはエルンスト私用Hilgerのギャラリー、Hrdlickaの仕事の残りが5月10.日によって表示に残るカテドラル博物館からの短い散歩にその後動いていた。

デモンストレーションはどちらかの開催地の外で保持されなかった。

今週はじめに彼が「お祭り騒ぎのデッサン上の戦いの熱」に驚いたことを、ベルンハルトBoehlerはカテドラル博物館のディレクター言った。

「オーストリアで最も重要な生きている彫刻家に展覧会を捧げる、特別な理由は教会博物館に要求されないと」Boehlerは言った。 しかし彼は言った何人かのクリスチャンの宗教感じのための考察からのおこる仕事を「取除くことにされた博物館を」。

「抗議米国の根本主義者のキリスト教の円から主に出、ドイツ」、は彼は言い、さまざまなウェブサイトを参照する。

「芸術あると教会間に長いダイアログが」、Boehlerは加えた。 「教会のため、質はである決定的-アートワークのない敬愛」。

Hrdlickaはコメント金曜日のために達することができなかった。 しかし彼が討論の強度によってつかまえられた油断していた行ったことをKaufmann、管理人は、言った。

「私達はだった彼は言った、「および私、エッチングののために示すために働く選択で実際に敏感」素晴らしい」。

Schoenbornは「オーストリアの最も重要な生きている芸術家の1人としてHrdlickaに支払った尊敬を」。

「ほぼ他の芸術家のように、彼は苦しむことについて心配しないし、酷使された人々…および彼は衝撃的な方法で彼の仕事にこれを」、言われる枢機卿表現する。 「彼は彼自身のそれにもかかわらず彼が共産主義者および無神論者であるが、聖書の非常に熱い興味を」。有すると言う

Kaufmannは展覧会の全ポイントをひどく逆火した認める。

「意思言った」、は彼を教会が十分に開いたであること示すことだった。 「アルフレッド(Hrdlicka)教会に毎日曜日が」。は行く多くの人々よりキリスト教である

---

網:

ウィーンのカテドラル博物館、http://www.dommuseum.at