54の後で拘留されるべき生存者はタイのトラックで窒息する

Iconocastへの歓迎

StumbleUpon

4月10日: タイの有志の救助隊はシーフードのトラックの後部からミャンマーの死んだ季節労働者のボディを取除く。

RANONG、タイ- 54他がタイに売買されている間有罪と判決され、不法進入の金曜日2か月そして追放された窒息したうだるように暑いトラックの中で存続したミャンマーからの50人以上の移住者は、タイの役人のために拘留され、言った。

18の年齢の下の14人の他の生存者は試験なしで家に送られたと、言った。

• 写真をここにかちりと鳴らしなさい(警告する見るために: グラフィック)。

人間の交易者は水曜の夜のプーケットのタイの観光都市に使用する-クーラーが失敗したときにロックされたトラックの中の121人の移住者を運んだが、車を断念した-普通冷やされていたシーフードに。入院させた金曜日はだれ残ったか67だけは2を含んで、存続した。

トラックの所有者は引き留められたが、運転者および旅行のオルガナイザーは追求されていた。

繁栄しているタイはThaisが避ける単調で、危ない仕事を取る困窮した近隣のカンボジア、ラオスおよび特にミャンマー、別名ビルマからの人々のための磁石である。ミャンマーからの1以上,000,000人の移住者は頻繁に総体の開発に直面するタイで、働くと信じられる。

「ビルマからのタイ、人、女性および子供への続く自発的な移動、主に農業、工場、構造、商業漁業、国内仕事の不本意な強制労働に、売買され、頼んで」、は米国州部は人のレポートを売買する2007年に言った。

まだ入院させた生存者の1つは彼が彼がちょうど4日先にと結婚してしまった彼の19歳の妻とミャンマーの月曜日の国家のTavoyの町から来たことを言った。

それらが約12,000バーツ支払ったことをKo Ko Lahは言った(US$380を; 旅行をタイからの湾を渡って整理する人間の売買の一団へのeuro240は)それぞれ他の移住者ミャンマーのビクトリアで会われて、ちょうど指し。

それらはトラックのうだるように暑い容器区域に詰め込まれたRanongの町の静かな桟橋に漁船によって夜に約2.2メートル(7フィート)広くおよび6メートル(20フィート)長く持って行かれた。

「容器は非常に詰め込まれて、暗く、私の妻私中間で引っ掛けられた。私達は十分な空気および皆が呼吸するのを助けのために頼んでもらわなかったとことが約30分私達が分った後」彼は言った。

「それは恐ろしく、叫んでいる私叫ぶことを聞いた人々を私が配布したまで壁で強打して」、彼は言った。「私は意識を取り戻し、私が混同した地面にあっていたことが分った。私は路傍に這い、飲むとそこに見つけた水が」。

彼および彼の妻が3人の親類が先に仕事を見つけてしまったタイのプーケットまたはPhang Ngaの地域のゴム園の仕事を見つけることを望んだことをKo Ko Lahは言った。

「私によっては私の妻の運命を知らないが」、彼が言った彼女がまだ生きていること祈る。

グループの他の人々はプーケットの活気づく観光事業のセクターの仕事を追求すると信じられた。

まだ入院した2を除く生存者は、Ranong不法進入の有罪と判決された地方裁判所が、Col. Kraithong Chanthongbaiを言った、RanongのSuksamran地区のための警察本部長に金曜日を取られた。

18の年齢の下のグループの14は試験なしでミャンマーに送返された。他、2,000バーツ(US$63を支払うことない; euro40)罰金は排出される前の2か月間、拘留されると、彼は言った。

彼は移住者を売買することを共謀した容疑で密輸の知識を否定したトラックの所有者を握られていた加えた。

その間国際労働機関はタイの政府を外国人労働者を雇うためのシステムを分解検査するために頼んだ。

「一部は悲惨な事故としてこれ、また更に人々が死んだ車の運転者の方の犯罪的過失を特徴付けるかもしれない間、この発生が-大いにより大きい問題の…徴候-全く結果であることは声明で明確」、U.N代理店言ったである。

それは季節労働者のためのタイの雇用者による要求が-文書化されるか、または文書化されていない- 「続いて、加速するかもしれないことを言った。但し、募集の形式的なシステムは働いていない」。

ニュースを下記のものの続けなさい: News6; News7; News8; News9; News9A